I have to meet with a probation officer who will be preparing my presentence report. Should my lawyer go with me to this meeting?

Absolutely. The probation officer will do the preliminary calculation of your sentencing guidelines and, therefore, will have a great deal of influence on your ultimate sentence. Your lawyer owes it to you to attend this critical meeting in order to make sure that nothing is said that could have a detrimental effect on how your guidelines are calculated.